2012年7月9日 星期一

熊麻吉-Why so serious?




 
注意!本篇為非限制級請安心觀賞!


真人配上活的布偶或是一些可愛動物的電影多半是比較適合小孩看的
普遍級,而這齣則大反其道。如果真實世界有和你共同成長歷練的玩
偶到了二三十歲如果還是一副純真可愛的話那才真是太假了吧!


主角泰迪熊基本上可以把它視為一個男人,而這個男人還有點色,三
不五時來個黃色笑話和猥褻動作,如果是真人演出的話會讓人很反感
,可是本片用個可愛的玩具熊來代替可說是笑感十足,而且裡面的笑
點雖然低級卻不是為了低級而低級,所以更增添了趣味性。

吃巧克力可以做出猥褻動作,沐浴乳也成了猥褻道具,這隻熊是滿腦
子是黃色思想吧!

不愧是「蓋酷家庭」的製作人,本片可說是承襲了卡通影集的風格,
除了低級滑稽外一樣惡搞和嘲諷了許多電影和人物,舉凡「星際大戰
」、「異形」乃至於許多名人都慘遭毒手。

很久沒有看過這種沒有壓力讓人狂笑的純喜劇了,如果你對美國文化
稍有涉獵也是個電影迷而且滿十八歲的話推薦這部可以盡純歡笑的電
影。

如果哆啦A夢也伴隨著大雄一起到三十幾歲的話....

本片字幕部分採用台式翻譯可以讓台灣人更能體會笑點,可惜有些細
節的梗沒有點出來,而且翻得還算保守,像「雷雷之歌」的原歌詞可
是黃了許多。

之前有介紹過「蓋酷家庭」惡搞「星際大戰」系列的影片,「蓋酷家
庭: 黑漆漆大戰
」和「蓋酷家庭:陷阱大反攻」。

沒有留言:

張貼留言