切斯特磨坊鎮是一個平凡的小鎮，至少曾經是....直到神祕的穹頂將
我們隔絕於世，隱形，堅不可摧，無法逃離，我們不知道它從何而來
，為何來，但被困其中，所有人的秘密都無所遁形。
本劇由史蒂芬史匹柏的安培林娛樂公司所製作，改編自著名小說家史
蒂芬金的同名小說。描述在緬因州的平凡小鎮切斯特磨坊鎮，一天突
然被神秘的透明力場所包圍，從此和外面的世界失去聯繫。被阻絕在
力場內的小鎮居民逐漸產生不安，在有限的資源下會爆發動亂嗎？最
重要的是究竟力場從何而來？它何時才會消失？
開時力場從天而降，因此被困在小鎮裡。
她丈夫隱瞞了她相當多的事情。
私底下進行不少齷齪事。
第一集 「PILOT」
小鎮時穹頂落了下來。有鎮民向茱莉亞爆料最近常有運丙烷的卡車進
入小鎮，感覺警長也牽涉其中。一對女同志帶著女兒經過小鎮正要離
開時女兒諾莉突然抽蓄倒地，口中念念有詞：粉色星星正在呈直線墜
落。穹頂落下後與外界失去所有聯繫，包含無線電等等都斷訊，地方
電台的多蒂找到可以斷斷續續收到軍方訊息的方法。因為安琪和小詹姆斯分手，惹惱了他，於是他便把安琪關在自家的避難室中。安琪的弟弟喬也發生和諾莉的症狀。警長有些秘密要告訴警官琳達時，他碰觸到穹頂，體內的心博器發生了爆炸。茱莉亞以為丈夫在醫院值班，其實人已不見蹤影，而芭比無處可去，茱莉亞便收留了他，芭比發現到原來早上埋的屍體竟然就是....
第二集 「THE FIRE」
原來穹頂會讓碰觸到的電子設備發生爆炸，也因此警長領了便當！警
長和吉姆以及牧師有著不可告人的秘密，為了湮滅證據牧師潛入警長
的家，卻不慎引發火災，由於鎮上的消防隊員都被阻擋在穹頂外，火
勢越燒越大，幸好在芭比和吉姆的領導下順利將火勢撲滅。意外頻傳
讓警員保羅情緒不穩，開槍射擊穹頂卻反彈打到琳達未婚夫的弟弟。
第三集 「MANHUNT」
第四集 「OUTBREAK」
第五集 「BLUE ON BLUE」
長和吉姆以及牧師有著不可告人的秘密，為了湮滅證據牧師潛入警長
的家，卻不慎引發火災，由於鎮上的消防隊員都被阻擋在穹頂外，火
勢越燒越大，幸好在芭比和吉姆的領導下順利將火勢撲滅。意外頻傳
讓警員保羅情緒不穩，開槍射擊穹頂卻反彈打到琳達未婚夫的弟弟。
第三集 「MANHUNT」
上集結尾誤殺自己人被逮捕的發狂警官逃獄後不知去向，吉姆召集一
些人展開搜捕行動，吉姆上集見識到芭比的能力，於是請求芭比加入
。吉姆的兒子小詹姆斯覺得是穹頂害安琪生病所以才會和他分手，決定前往水泥廠的隧道尋找出口。諾莉和喬肢體接觸後又發生抽蓄倒地念念有詞的情形。小詹姆斯告訴茱莉亞要小心來路不明的芭比，於是她發現到芭比根本不是只是順道路過小鎮。
些人展開搜捕行動，吉姆上集見識到芭比的能力，於是請求芭比加入
。吉姆的兒子小詹姆斯覺得是穹頂害安琪生病所以才會和他分手，決定前往水泥廠的隧道尋找出口。諾莉和喬肢體接觸後又發生抽蓄倒地念念有詞的情形。小詹姆斯告訴茱莉亞要小心來路不明的芭比，於是她發現到芭比根本不是只是順道路過小鎮。
第四集 「OUTBREAK」
穹頂外的軍隊進行撤離，小鎮居民不安的情緒漸漸浮現，雪上加霜的
是傳染性強的腦膜炎在此刻爆發，小鎮在藥物不足和醫生缺乏下面臨
最大危機。為了避免疫情擴散，醫院進行了強制隔離，吉姆囑咐小詹姆斯不得讓人離開醫院，這裡我們看到了小詹姆斯好的那一面。由於連兩次的癲癇發作諾莉被帶到診所進行檢查，喬為了驗證他和諾莉肢體接觸會導致癲癇發作，於是用手機錄下過程。小詹姆斯告訴茱莉亞他曾尾隨芭比到郊區的小屋，而茱莉亞在那裡發現到原來她老公已經破產。原來芭比是幫人討債的。吉姆聽到避難室有人呼叫，進去開門一看，吉姆會放安琪出來嗎？
是傳染性強的腦膜炎在此刻爆發，小鎮在藥物不足和醫生缺乏下面臨
最大危機。為了避免疫情擴散，醫院進行了強制隔離，吉姆囑咐小詹姆斯不得讓人離開醫院，這裡我們看到了小詹姆斯好的那一面。由於連兩次的癲癇發作諾莉被帶到診所進行檢查，喬為了驗證他和諾莉肢體接觸會導致癲癇發作，於是用手機錄下過程。小詹姆斯告訴茱莉亞他曾尾隨芭比到郊區的小屋，而茱莉亞在那裡發現到原來她老公已經破產。原來芭比是幫人討債的。吉姆聽到避難室有人呼叫，進去開門一看，吉姆會放安琪出來嗎？
第五集 「BLUE ON BLUE」
出現了成群蝴蝶停在穹頂的異象，這時穹頂外一部部大巴士駛來，原
來小鎮獲准和外面的世界的親友見面並交流。戴助聽器的牧師不時聽
到MOAB「摩押」這個聖經裡面的地名，他認為是上帝的訊息。因為警
力不足於是琳達暫時任命小詹姆斯擔任警察。多蒂收到外界的軍方廣播「1315已將第一區標記為綠色」。芭比對於外界探訪行動充滿懷疑，透過多蒂讀唇語和外界士兵溝通得到了嚴重的訊息，成群蝴蝶代表穹頂改變了磁場，於是外界決定發射MOAB「大型空爆炸彈」摧毀穹頂，時間就在下午一點十五分。所謂的探訪日並不是為了讓親人團聚，而是讓他們臨終話別。於是鎮民集體前往水泥廠避難，而吉姆這時終於肯放安琪出來了。一切結束後牧師和吉姆起了爭執，然後吉姆把戴助聽器的牧師推向穹頂....
來小鎮獲准和外面的世界的親友見面並交流。戴助聽器的牧師不時聽
到MOAB「摩押」這個聖經裡面的地名，他認為是上帝的訊息。因為警
力不足於是琳達暫時任命小詹姆斯擔任警察。多蒂收到外界的軍方廣播「1315已將第一區標記為綠色」。芭比對於外界探訪行動充滿懷疑，透過多蒂讀唇語和外界士兵溝通得到了嚴重的訊息，成群蝴蝶代表穹頂改變了磁場，於是外界決定發射MOAB「大型空爆炸彈」摧毀穹頂，時間就在下午一點十五分。所謂的探訪日並不是為了讓親人團聚，而是讓他們臨終話別。於是鎮民集體前往水泥廠避難，而吉姆這時終於肯放安琪出來了。一切結束後牧師和吉姆起了爭執，然後吉姆把戴助聽器的牧師推向穹頂....
第六集 「THE ENDLESS THIRST」
導彈雖然擊中了穹頂，但是卻毫髮無傷。小鎮的主要供水來源的湖泊
遭到甲烷污染而不能飲用，居民陷入恐慌開始搶奪資源。諾莉的母親
之一愛麗絲因為太久沒注射胰島素身體出現狀況，喬和諾莉四處去尋
找多餘的胰島素。安琪為了躲避小詹姆斯逃到羅絲的酒吧，而暴民為了搶奪資源也闖進來，最危急的時候芭比出現了。由於小鎮地下有自流井，但是目前唯一的一口井在難搞的奧利農場，吉姆決定前往交涉談條件。小鎮的廣播突然被干擾，多蒂和茱莉亞一路追尋干擾源，發現竟然是喬和諾莉，也推斷出兩人和穹頂有相關聯。暴動越演越烈，將要一發不可收拾之際，穹頂內竟然下起雨了！
遭到甲烷污染而不能飲用，居民陷入恐慌開始搶奪資源。諾莉的母親
之一愛麗絲因為太久沒注射胰島素身體出現狀況，喬和諾莉四處去尋
找多餘的胰島素。安琪為了躲避小詹姆斯逃到羅絲的酒吧，而暴民為了搶奪資源也闖進來，最危急的時候芭比出現了。由於小鎮地下有自流井，但是目前唯一的一口井在難搞的奧利農場，吉姆決定前往交涉談條件。小鎮的廣播突然被干擾，多蒂和茱莉亞一路追尋干擾源，發現竟然是喬和諾莉，也推斷出兩人和穹頂有相關聯。暴動越演越烈，將要一發不可收拾之際，穹頂內竟然下起雨了！
第七集 「IMPERFECT CIRCLES」
吉姆和農場的奧利起了爭執，吉姆為了奪回他的丙烷不擇手段。一位
懷孕的婦人碰觸到穹頂後羊水破了，危急時刻芭比只好進行接生，身
體狀況不佳的心理醫生愛麗絲則在一旁協助。諾莉和喬在樹林中發現
到一個透明微型穹頂，當諾莉碰觸到小穹頂時，她看到了母親愛麗絲
的幻象，不詳的預感浮現，於是她急忙趕回家中，果然....
懷孕的婦人碰觸到穹頂後羊水破了，危急時刻芭比只好進行接生，身
體狀況不佳的心理醫生愛麗絲則在一旁協助。諾莉和喬在樹林中發現
到一個透明微型穹頂，當諾莉碰觸到小穹頂時，她看到了母親愛麗絲
的幻象，不詳的預感浮現，於是她急忙趕回家中，果然....
第八集 「THICKER THAN WATER」
因為小詹姆斯先前的種種不良行為，吉姆和兒子鬧翻了。奧利因為擁
有水源於是脅迫吉姆交出權力，雙方爆發激烈衝突，小詹姆斯選擇了
和父親敵對的一方。喬說漏了嘴，只好帶茱莉亞去樹林裡看迷你穹頂
，茱莉亞觸碰了小穹頂，她看到喬的幻象說「君主即將加冕」。芭比
發現到可以讓水流轉向使奧利無法壟斷水資源的市場，於是暗中帶著
炸藥要炸掉奧利的水井，同時吉姆帶領的人和奧利交火了，吉姆落在
奧利手上，小詹姆斯會狠下心來弒父嗎？
有水源於是脅迫吉姆交出權力，雙方爆發激烈衝突，小詹姆斯選擇了
和父親敵對的一方。喬說漏了嘴，只好帶茱莉亞去樹林裡看迷你穹頂
，茱莉亞觸碰了小穹頂，她看到喬的幻象說「君主即將加冕」。芭比
發現到可以讓水流轉向使奧利無法壟斷水資源的市場，於是暗中帶著
炸藥要炸掉奧利的水井，同時吉姆帶領的人和奧利交火了，吉姆落在
奧利手上，小詹姆斯會狠下心來弒父嗎？
第九集 「THE FORTH HAND」
茱莉亞告訴了芭比關於小穹頂的事，前往樹林時卻發現它不見了。安
琪和小詹姆斯在餐廳爭執時突然癲癇發作，口中念念有詞：粉色星星
正在呈直線墜落。小詹姆斯意識到一件事，她母親在死前也畫了一幅
粉色星星直線墜落的畫。鎮民抖出牧師製毒，琳達和芭比一路追查下
去發現到前警長也和這件事有關。一個名叫麥克斯的女人現身，她不
僅認識吉姆也熟知芭比，她握有兩人不少的秘密，藉此要脅兩人為她
效命。原來喬在夢遊中把小穹頂搬到穀倉裡，當喬、諾莉和安琪把手
放在小穹頂時出現了第四個手的印記，究竟誰會是那第四個人呢？
琪和小詹姆斯在餐廳爭執時突然癲癇發作，口中念念有詞：粉色星星
正在呈直線墜落。小詹姆斯意識到一件事，她母親在死前也畫了一幅
粉色星星直線墜落的畫。鎮民抖出牧師製毒，琳達和芭比一路追查下
去發現到前警長也和這件事有關。一個名叫麥克斯的女人現身，她不
僅認識吉姆也熟知芭比，她握有兩人不少的秘密，藉此要脅兩人為她
效命。原來喬在夢遊中把小穹頂搬到穀倉裡，當喬、諾莉和安琪把手
放在小穹頂時出現了第四個手的印記，究竟誰會是那第四個人呢？
第十集 「LET THE GAMES BEGIN」
由於麥克斯的威脅，芭比和吉姆決定聯手找出麥克斯握有他們秘密的
藏匿文件，於是吉姆前往可疑地點小鎮湖泊裡的小島進行搜查。多蒂
發現到在穀倉裡的小穹頂，當她碰觸時卻被擊昏短暫喪失記憶。茱莉
亞和琳達追查前警長製毒的秘密，從而得知吉姆和麥克斯都牽扯其中
，也得知丈夫已經破產，買了保險而引誘芭比去殺了他。諾莉從診所
得知小詹姆斯以前也曾經癲癇發作，安琪只得很不情願的接受小詹姆
斯是第四人的事實，當四人湊齊時接觸到小穹頂時，奇異的事情發生
了....
藏匿文件，於是吉姆前往可疑地點小鎮湖泊裡的小島進行搜查。多蒂
發現到在穀倉裡的小穹頂，當她碰觸時卻被擊昏短暫喪失記憶。茱莉
亞和琳達追查前警長製毒的秘密，從而得知吉姆和麥克斯都牽扯其中
，也得知丈夫已經破產，買了保險而引誘芭比去殺了他。諾莉從診所
得知小詹姆斯以前也曾經癲癇發作，安琪只得很不情願的接受小詹姆
斯是第四人的事實，當四人湊齊時接觸到小穹頂時，奇異的事情發生
了....
第十一集 「SPEAK OF THE DEVIL」
小穹頂投影出如同星象圖的影像，他們發現到有四顆不屬於星座，為
了解開迷團他們決定將發生的事告訴茱莉亞。芭比準備帶茱莉亞去看
他埋丈夫彼得的地方，剛要出門時茱莉亞被麥克斯槍擊。琳達質問吉
姆參與製毒所做的事，他卻轉換話題將矛頭指向芭比。小詹姆斯覺得
解開謎團會穹頂會消失，安琪也會離他而去所以想要退出。穹頂內突
然刮起超大風暴，安琪認為是小詹姆斯想退出而引發的。茱莉亞情況
危急之際，芭比運用以前的經驗成功救回了她，在一旁協助的喬認為
芭比就是「君主」。芭比決定和吉姆聯手阻止麥克斯這個威脅，當他
們成功抓住麥克斯後，吉姆卻殺了她，將罪行嫁禍給芭比，琳達帶領
的警局開始追捕芭比。四人組前往小穹頂所標示四顆星的相對位置，
碰觸到穹頂後出現的幻象竟是....
了解開迷團他們決定將發生的事告訴茱莉亞。芭比準備帶茱莉亞去看
他埋丈夫彼得的地方，剛要出門時茱莉亞被麥克斯槍擊。琳達質問吉
姆參與製毒所做的事，他卻轉換話題將矛頭指向芭比。小詹姆斯覺得
解開謎團會穹頂會消失，安琪也會離他而去所以想要退出。穹頂內突
然刮起超大風暴，安琪認為是小詹姆斯想退出而引發的。茱莉亞情況
危急之際，芭比運用以前的經驗成功救回了她，在一旁協助的喬認為
芭比就是「君主」。芭比決定和吉姆聯手阻止麥克斯這個威脅，當他
們成功抓住麥克斯後，吉姆卻殺了她，將罪行嫁禍給芭比，琳達帶領
的警局開始追捕芭比。四人組前往小穹頂所標示四顆星的相對位置，
碰觸到穹頂後出現的幻象竟是....
第十二集 「EXIGENT CIRCUMSTANCES」
為了追捕芭比，吉姆開始對全鎮的屋子進行清查，雖然琳達反對這種
「警察國家」式的追捕，但是基於民意也只能接受。多蒂持續監聽外
界軍方的訊息，得知到軍方在尋找小穹頂裡的那顆蛋和芭比，於是她
請吉姆到廣播站告訴他這消息，這時軍方提到了是吉姆殺死了牧師，
而多蒂和吉姆剛好都聽見了。四人組從穹頂得到他們必須殺死吉姆的
幻象，身為兒子的小詹姆斯當然不願意。諾莉的母親發現到了小穹頂
，要他們在鎮民清查房子前趕緊把它藏起來。芭比在安琪的幫助下成
功將受傷的茱莉亞帶出了診所，但是自己卻被抓住。吉姆要芭比在小
鎮居民面前公開承認罪行，不然就會傷害安琪和茱莉亞，芭比會因此
認罪嗎？
「警察國家」式的追捕，但是基於民意也只能接受。多蒂持續監聽外
界軍方的訊息，得知到軍方在尋找小穹頂裡的那顆蛋和芭比，於是她
請吉姆到廣播站告訴他這消息，這時軍方提到了是吉姆殺死了牧師，
而多蒂和吉姆剛好都聽見了。四人組從穹頂得到他們必須殺死吉姆的
幻象，身為兒子的小詹姆斯當然不願意。諾莉的母親發現到了小穹頂
，要他們在鎮民清查房子前趕緊把它藏起來。芭比在安琪的幫助下成
功將受傷的茱莉亞帶出了診所，但是自己卻被抓住。吉姆要芭比在小
鎮居民面前公開承認罪行，不然就會傷害安琪和茱莉亞，芭比會因此
認罪嗎？
第十三集(季終) 「CURTAINS」
在小穹頂內的蝴蝶即將破蛹而出之際被琳達發現了，蝴蝶破蛹之後頻
頻撞上穹頂，而外面的大穹頂整個變的漆黑。茱莉亞醒了，在安琪的
協助下她們成功將芭比救出。四人組再次觸摸小穹頂，飛出的蝴蝶指
出了誰是「君主」，茱莉亞和芭比告訴了小詹姆斯他父親的惡行，但
是小詹姆斯仍舊不願相信，於是在一陣混亂之中捉住了芭比。眾人正
商討如何進行下一步，諾莉手握穹頂的蛋詢問卻看見已死母親的幻象
，揭露了穹頂的部份秘密，也要他們保護這顆蛋。吉姆透過廣播要茱
莉亞在限時之內交出那個蛋，不然就要絞死芭比，就在芭比上了絞刑
台之際，茱莉亞將蛋投入了湖中，然後粉紅星星從穹頂墜落....
頻撞上穹頂，而外面的大穹頂整個變的漆黑。茱莉亞醒了，在安琪的
協助下她們成功將芭比救出。四人組再次觸摸小穹頂，飛出的蝴蝶指
出了誰是「君主」，茱莉亞和芭比告訴了小詹姆斯他父親的惡行，但
是小詹姆斯仍舊不願相信，於是在一陣混亂之中捉住了芭比。眾人正
商討如何進行下一步，諾莉手握穹頂的蛋詢問卻看見已死母親的幻象
，揭露了穹頂的部份秘密，也要他們保護這顆蛋。吉姆透過廣播要茱
莉亞在限時之內交出那個蛋，不然就要絞死芭比，就在芭比上了絞刑
台之際，茱莉亞將蛋投入了湖中，然後粉紅星星從穹頂墜落....
沒有留言:
張貼留言