2016年10月17日 星期一

菜鳥新移民 第三季


路易斯的弟弟從台灣過來,兄弟倆處得不好。要結婚了,本來要邀請路易斯全家,卻又因為提起當年路易斯搶了他來美國的機會,兩人又鬧翻了,隔天留了字條,不邀請他們參加他的婚禮,而帶著奶奶回台灣了。路易斯為了修補兄弟關係,決定帶全家回台灣!


第一集 「COMING FROM AMERICA」
到了台灣的路易斯,發現到弟弟的婚宴竟然是在圓山大飯店,而且娶的是美嬌娘,加上他們的新房也很豪華,讓他懷疑自己當年選擇到美國是不是錯誤的決定。艾迪艾莉森被搶走,在台灣時一直想傳真給她,卻找不到傳真機。

舒跑置入性行銷也太明顯了!畫面停留比較久的景點只有圓山大飯店、中正紀念堂和士林夜市。而且到士林夜市不是吃小吃,而是買到了山寨品,比較起來小演員臉書上的觀光行程視頻還比較有趣一點。
許瑋甯美美的客串很吸睛,不過戲份台詞並不多。婚宴影片模仿「第六感生死戀」有點白癡啊~
把中正廟裡的那位換成了喬丹鞋,9.2要出來抗議了!
小弟發現到台灣的小孩全年無休,連暑假也要上學,讓他心生羨慕,結果去旁聽了一堂課就被嚇的想回美國。

第二集 「BREAKING CHAINS」
潔西卡抱怨沒有人幫忙她打掃家裡,然後隔天路易斯僱了個清潔婦來幫忙給她驚喜,可是潔西卡卻認為被從背後放冷箭而不高興。二弟艾莫瑞升上中學和艾迪同校,艾迪這兩年在學校誇大了中華文化的傳統,讓他在學校可以偷懶和如魚得水,可是這些"特殊"的待遇對艾莫瑞來說卻相當的不自在。

第三集 「LOUISWEEN」
潔西卡不熱衷萬聖節,她想趁這空檔寫寫恐怖小說,而路易斯
千方百計想讓她一起加入感受萬聖節的精神。小弟埃文對於每
次萬聖節裝扮都當艾莫瑞的配角很不滿,這次他要自己挑選扮
演的角色。妮可在家裡辦了萬聖節派對,並邀請艾迪和他的朋
友參加,艾迪到現場後才發現只有小貓兩三隻般冷清。

第四集 「CITIZEN JESSICA」
選舉要到了,餐廳設了投票亭,但是潔西卡對於政治不熱衷。潔西卡賣出了一棟豪宅,卻沒想到要繳很多的稅,而餐廳的廚師赫克托因為把薪資轉到註冊公司而不用繳稅,她找了移民局的來查查員工,卻發現自己的綠卡過期了。饒舌歌手吐派克遭到槍殺,艾迪和同伴們對於凶手的推論有不同的意見,因而吵了起來。

第五集 「NO THANKS-GIVING」
潔西卡不想過和中國文化無關的節日,於是她決定在感恩節照
常營業餐館。艾迪意識到八年級根本不重要,只要能混及格就
能進高中,到了高中成績才重要,所以他拒繳功課,想閒晃等
畢業,潔西卡得想辦法讓他好好繼續乖乖念書。

第六集 「WWJD:WHAT WOULD JESSICA DO ?」
週日帶著埃文到好市多購物是潔西卡的母子時間,但是突然
決定和朋友到教堂聽禮拜,頓時讓潔西卡感覺到失去了兒子
艾迪艾莫瑞不喜歡糖霜麥片的包裝盒,但是潔西卡要他們
吃完才能再買,兩人想辦法要吃掉所有的麥片。鄰居馬文給了
路易斯友情價洗牙,還順便幫他增白,路易斯和家人對閃亮的
牙齒都感到怪異。

第七集 「THE TAMING OF THE DADS」
在台灣的親戚小孩軒尼詩寄來了禮物,是電子雞,艾莫瑞
兩人為了照顧它而讓生活作息大亂。艾迪和女友艾莉森一週
年紀念,路易斯艾迪到她家要去看電影「羅密歐與茱麗葉」
路易斯艾莉森的父親一拍即合,兩人處得很快樂,讓艾莉
覺得和艾迪失去了新鮮感。潔西卡收到要擔任陪審員候選的
法院信件,本來不想成為陪審員的她卻意外成為一員,但是讓
她受不了的是竟然陪審團主席不是她!

第八集 「WHERE ARE THE GIGGLES ?」
潔西卡的客戶送她電影票當作聖誕禮物,結果全家人趕著出門
卻把埃文給忘了,急忙打電話給鄰居馬文拜託他去查看一下,
剛進門的馬文卻被埃文設的陷阱給弄的滑了一跤受傷,當下
都還很和氣,事後路易斯卻收到被馬文控訴的傳票。潔西卡
為了補償埃文,要買個當季的玩具給他,而埃文選的是熱門玩
具到處都缺貨。

第九集 「HOW TO BE AN AMERICAN」
入籍美國的最後審查,審查官陸續爆出潔西卡的許多過往,是
路易斯也不知道的祕密,甚至查出了潔西卡有犯罪前科!學
校老師培訓日,加上父母到移民局,家裡沒大人,三兄弟想偷
開車出去兜風,卻不慎把車鑰匙留在車裡,而且還鎖了門....

第十集 「THE BEST OF ORLANDO」
路易斯獲得了奧蘭多最佳小型企業家獎,潔西卡肯定要大肆宣
傳,把能召的朋有的都邀請到了頒獎典禮上,可是路易斯的得
獎感言卻忘了提到潔西卡,他得請教最了解潔西卡埃文來挽
回。艾迪想買潮褲但是沒錢,奶奶仿做了一條他卻不屑,艾莫
穿到學校後大受歡迎,兩人想到可以賣仿的潮褲大賺一筆。

第十一集 「CLEAN SLATE」
農曆新年要到了,照例全家人要把和其他人的爭端怨恨解決妥
當,算清舊賬,為了不在年前多增加事端,潔西卡決定整天待
在家裡,但是計畫總趕不上變化。二表哥西蒙來家裡過新年,
負責陪伴的艾迪卻相當不上心。理髮店剪了個埃文不喜歡的髮
型,他寫的抱怨信被誤寄出去,得要想辦法把它拿回來。




沒有留言:

張貼留言